{"id":5052,"date":"2026-10-08T19:34:53","date_gmt":"2026-10-08T19:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/?page_id=5052"},"modified":"2026-10-08T19:34:53","modified_gmt":"2026-10-08T19:34:53","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

Exploitant du site<\/h2>\n

Alpine Comfort S\u00e0rl
\nChalet Cygnet, Chemin des R\u00e2ches 35
\n1996 Saclentse \/ Nendaz
\nSuisse<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +41 76 559 16 04
\nE-mail : info@4valleyschaletrental.com<\/a><\/p>\n

Informations sur la soci\u00e9t\u00e9<\/h2>\n

Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl)
\nRegistre du commerce : canton du Valais, inscription le 11 mai 2009
\nNum\u00e9ro de registre : CH-626.4.012.269-9
\nNum\u00e9ro d\u2019identification des entreprises (IDE) : CHE-114.863.278
\nNum\u00e9ro de TVA : CHE-114.863.278 TVA
\nG\u00e9rants : Corina Swan et David Swan<\/p>\n

Notre r\u00f4le<\/h2>\n

4 Valleys Chalet Rental et Alpine Comfort sont des noms commerciaux d\u2019Alpine Comfort S\u00e0rl, qui exploite les sites 4valleyschaletrental.com et alpine-comfort.com. Nous agissons en tant qu\u2019agent de location pour le compte des propri\u00e9taires des chalets pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site. Les contrats de location et les paiements sont g\u00e9r\u00e9s par Alpine Comfort S\u00e0rl.<\/p>\n

Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n

Nous veillons \u00e0 ce que les informations publi\u00e9es sur ce site soient exactes et \u00e0 jour, sans pouvoir garantir qu\u2019elles sont compl\u00e8tes ou exemptes d\u2019erreurs. Les prix, les disponibilit\u00e9s et les descriptions des chalets peuvent changer \u00e0 tout moment. Seules les indications figurant dans votre contrat de location font foi.<\/p>\n

Liens externes<\/h2>\n

Ce site contient des liens vers des sites de tiers. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur leur contenu et d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

Droits d\u2019auteur<\/h2>\n

Les textes, photographies et vid\u00e9os de ce site appartiennent \u00e0 Alpine Comfort S\u00e0rl ou aux propri\u00e9taires des chalets et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans autorisation \u00e9crite.<\/p>\n

Droit applicable<\/h2>\n

Ce site est soumis au droit suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exploitant du site Alpine Comfort S\u00e0rl Chalet Cygnet, Chemin des R\u00e2ches 35 1996 Saclentse \/ Nendaz Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 76 559 16 04 E-mail : info@4valleyschaletrental.com Informations sur la soci\u00e9t\u00e9 Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl) Registre du commerce : canton du Valais, inscription le 11 mai 2009 Num\u00e9ro de registre : […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5052","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exploitant du site Alpine Comfort S\u00e0rl Chalet Cygnet, Chemin des R\u00e2ches 35 1996 Saclentse \/ Nendaz Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 76 559 16 04 E-mail : info@4valleyschaletrental.com Informations sur la soci\u00e9t\u00e9 Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl) Registre du commerce : canton du Valais, inscription le 11 mai 2009 Num\u00e9ro de registre : […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4 Valleys Chalet Rental\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T19:34:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"4 Valleys Chalet Rental\",\"description\":\"Luxury catered & self catered Alpine Chalets\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4valleyschaletrental.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental","og_description":"Exploitant du site Alpine Comfort S\u00e0rl Chalet Cygnet, Chemin des R\u00e2ches 35 1996 Saclentse \/ Nendaz Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 76 559 16 04 E-mail : info@4valleyschaletrental.com Informations sur la soci\u00e9t\u00e9 Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl) Registre du commerce : canton du Valais, inscription le 11 mai 2009 Num\u00e9ro de registre : […]","og_url":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"4 Valleys Chalet Rental","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - 4 Valleys Chalet Rental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T19:34:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/","name":"4 Valleys Chalet Rental","description":"Luxury catered & self catered Alpine Chalets","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5053,"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5052\/revisions\/5053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4valleyschaletrental.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}